亚博_外媒:中国科学家修改人类胚胎基因踩伦理红线

2019-10-28
阅读
只看楼主

没有数据

返回首页

參考消息網7月5日報道 外媒稱,[中國 的拚音:zhōng guó]每年投入數千億[美元 的英 文:měi yuán]進行生物學領域的研究,建造了幾十個實驗室並培養了數千名[科學 的英 文:Science]家,種種努力[都是 的拚音:doushi]為了[成為 的英 文:Become]這一領域的領導者■亚博科技有限公司■。

據美國《紐約時報》網站6月29日報道,[但是 的英 文:But],衝向科技領域的前沿[可能 的拚音:kě néng]是要付出代價的——有些專家[擔心 的英 文:worry about],中國的醫學研究人員正跨過西方長久以來公認的倫理界線〖亚博科技园〗。

報道稱,4月,[廣州 的拚音:guǎng zhōu][中山 的英 文:Zhongshan][大學 的拚音:dà xué]34歲的黃軍就率領的一個研究小組令[世界 的英 文:world]各地的科學家震驚,他們發表了一項修改人類胚胎基因的試驗結果。

這項被稱為Crispr-Cas9的技術可能有一天被用來消除遺傳[疾病 的拚音:jí bìng]。但是理論上,它也[可以 的拚音: kě yǐ]被用來改變眼睛的顏色或者智力等特點,[而且 的英 文:but]保證這種改變遺傳給未來的子孫。

黃博士和他的同事試圖修改[一種 的英 文:one]造成β型地中海貧血的血液疾病。這項在85個胚胎上進行的試驗失敗了。盡管如此,對於科學界的[許多 的英 文:many]人來說,這是一道不應當跨過的紅線。

報道稱,西方科學家通常避免進行這種類型的研究,原因是這等同於改變人類的基因。無論[如何 的拚音:rú hé],這項技術仍然處於最初期的發展階段。

[香港 的英 文:中國香港][中文 的拚音:zhōng wén][學生 的拚音:xué sheng]物倫理學[中心 的拚音:zhōng xīn]研究主任李湖樹說:“科學家的共識是‘現在時機未到’。”

[然而 的拚音:rán ér],中國科學家似乎沒有心情等下去。

李湖樹說:“我認為中國不[希望 的拚音:xī wàng]有任何拖延。[人們 的英 文:People]都說他們[無法 的拚音:to be]阻擋中國遺傳學的列車,因為這趟車太快了。”

中國正迅速地[建設 的拚音:jiàn shè]科學研究的基礎設施。

報道稱,2013年,國家投入了1。8萬億元人民幣用於“發展科學研究和試驗”,這相當於國內生產總值(GDP)的2%以上。2011年,國家在這方麵的投入[大約 的拚音:dà yuē]為1400億美元,占GDP的1。84%。

國家醫學倫理委員會委員、北京協和醫院教授翟曉梅說:“中國新的生物科技技術和西方之間的差距正在縮小。”

報道稱,但是,這股研究的巨[大力 的拚音:dà lì]量正在中國迅猛發展,而僅僅十年前中國才在西方的壓力下[開始 的拚音:kāi shǐ]對科學家進行倫理道德[培訓 的拚音:péi xùn]

山西醫科大學醫學倫理學家鄧睿(音)說:“西方的‘紅線’和中國的不太一樣。倫理是一個文化[問題 的拚音:wèn tí],而且還涉及到傳統,特別是觸及人類生命的問題。”

鄧睿說:“儒家思想認為,人出生後才成為人。這與美國和[其它 的英 文:other]受到基督教[影響 的拚音:yǐng xiǎng]的國家不同,因為宗教的原因,他們可能[覺得 的英 文:felt]對胚胎進行研究不好。”

鄧睿說,國家確實設定了界線。“[我們 的拚音:wǒ men]的‘紅線’是[隻能 的英 文:can only]在不滿14天的胚胎上做試驗。”

這一規定包含在衛生部和科技部2003年發布的文件中。她說,現在這一規定迫切需要進行更新。

翟曉梅說,中國科學家遵守全球的倫理和科學規範。但她[承認 的英 文:admitted],許多科學家也遇到了壓力。

她說:“在中國,有些人以文化差異為由反對國際標準。”

她說:“例如,他們說我們應當利用我們本土的儒家思想[解決 的拚音:jiě jué]問題,因為那些國際標準來自西方,而我們是東方文化。但是我們絕對不讚同這種[觀點 的拚音:guān diǎn]。”

翟曉梅說,在黃軍就的試驗中,國家醫學倫理委員會認為這在倫理上是可以[接受 的拚音:jiē shòu]的,因為這項試驗“不是為了繁殖目的”,這一立場令海外的[一些 的拚音:yī xiē]科學家[感 的英 文:sense]到吃驚。

但是,她也告誡說:“如果你想修改卵子內的基因,目的是馬上利用它,那是絕對不可以的,因為這項技術尚不成熟。”

報道稱,北京大學[成立 的英 文:was founded]4年的生命科學院院長、生物學教授饒毅告誡說,中國的科學研究迫切需要更[有效 的英 文:valid]的倫理監管。

饒毅說:“我們擁有的技術越多,對我們[自己 的拚音:zì jǐ]和整個人類越危險。”

他說,中國科學家普遍收入很少,但是在國際科學期刊上發表文章可以從國家獲得每篇高達3。2萬美元的獎金,這為一些人越過邊界提供了[經濟 的英 文:economic]上的刺激。

饒毅說,應當設立一個世界衛生組織或者聯合國下屬的全球醫學倫理機構。

有些科學家認為,更多令人不快的科學奇跡還在後麵。

饒毅說:“眼下,人類基因修改是[主要 的英 文:main]問題。”中國的遺傳學家“不希望讓西方人來指揮”。

報道引述饒毅的話說,中國研究人員的想法是“我們先做起來,看看哪裏[錯了 的英 文:Designers]再改。但是這可能忽略了概念性[討論 的英 文:discussion]過程。”(編譯/劉曉燕)

編輯:SN069

更多猛料!歡迎掃描下方二維碼關注新浪新聞官方微信(xinlang-xinwen)。

[圖片] 大學生不會做小學題還有理了

“把三個書架分給5個人,前三個人每人拿了一個書架,各拿出一百元,分給剩下兩個人,請問每個書架多少錢?”這道題對小學生來講確實有點難[度 的拚音: dù],但並沒有難到奇葩的程度。大學生不會做這麽簡單的題目,還有理了?

挖出的烏木、[寶貝 的拚音:bǎo bèi]都歸國家?

到手的寶貝得而複失,大抵是世間最倒黴的遭遇之一。廣東惠州的林先生就攤上了這檔子事。林先生花錢從江底撈出44根陰沉木,估價50萬元以上。正在與買家談[價格 的英 文:Prices]時,[當地 的拚音:dāng dì]警方介入,初步認定為烏木,暫扣了去。

沒完沒了的色誘

一是[福州 的拚音:Fuzhou]版“雷政富事件”,據說有22名處級以上官員被拖下水,其中還有一名女官員;二是江西安遠縣一副鎮長被曝與多名女性存在不正當關係,當事人稱曾因不雅照被遭敲詐10萬元;三是武漢某高校前校花打入[深圳 的英 文:Shenzhen]富豪圈,閃婚騙巨款逃往國外。

錄取分數線分析不了高考公平

[浙江 的英 文:Zhejiang]的高考總分第一批次為810分,上海的高考總分為600分,江蘇的高考總分隻有480分,浙江的一本線比上海的高考總分還高。拿這種總分都不同的考試來比較,甚至還有機構搞出排行榜,有[意義 的英 文:meanings]嗎?



上一篇:湖南一房地产公司老板诈骗逾亿元 一审获刑15年 下一篇:北京高考文理综首次实行网上阅卷_新闻中心_新浪网

Я.亚博.广州投放食蚊鱼应对登革热引发物种入侵担忧 Я.亚博.云南鲁甸震区基层干部失去6名亲人仍坚守岗位 Я.亚博.北京高考文理综首次实行网上阅卷_新闻中心_新浪网 Я.亚博.外媒:中国科学家修改人类胚胎基因踩伦理红线 Я.亚博.湖南一房地产公司老板诈骗逾亿元 一审获刑15年 Я.亚博.李克强:望西班牙为中企在西开展业务提供便利 Я.亚博.全国多省份大雾弥漫 多条高速封闭航班受影响

这些回帖亮了

索尔斯克亚:我是老了的泰森?还可以,谢谢褒奖
索尔斯克亚... 查看回复(2)

很形象 无法反驳

很形象 无... 查看回复(1)
引用 @IlonaZhang 发表的

Brexit笑了
发自手机亚博 m.bitorca.com Brexi...

射门赫斯基低调啊

射门赫斯基... 查看回复(1)

全部回帖

很形象 无法反驳

很形象 无... 查看回复(1)
索尔斯克亚:我是老了的泰森?还可以,谢谢褒奖
索尔斯克亚... 查看回复(2)

射门赫斯基低调啊

射门赫斯基... 查看回复(1)

赫斯基的发言就像他带球一样让人感到舒服

赫斯基的发...
三德子功不可没 宦官误国
三德子功不...

看来是时候咬一口了

看来是时候...
不不不!我魔现在仍然能够令所有英超球队!闻风丧胆!瑟瑟发抖!他们恐惧!他们怕我们!他怕再不踢我们,被开了,就没机会再踢了。。。
不不不!我...

查看回复(3)
用我们的话说就是:以前是龙,现在是
用我们的话...

過人如梅西、射門赫斯基

過人如梅西...
曾经的曼联像曾经的泰森,现在的曼联像现在的泰森。
曾经的曼联...
引用 @IlonaZhang 发表的

Where is 热刺
Where... 查看回复(2)
引用 @听到你下课我真高兴 发表的

很形象 无法反驳

我越看越觉得第一排左起第二位长得像拉师傅……
发自手机亚博 m.bitorca.com 我越看越觉... 查看回复(1)
引用 @ 发表的
Where is 热刺

第二排第四个看不见嘛

第二排第四...
引用 @IlonaZhang 发表的

Brexit笑了
发自手机亚博 m.bitorca.com Brexi...
引用 @IlonaZhang 发表的

2333热刺根本看不见ing
2333热...

国外也喜欢拿泰森当战斗力标杆?

国外也喜欢... 查看回复(1)
曾经三德子招募克洛普的时候 说曼联是成人的迪士尼乐园 看来他说对了
曾经三德子...
引用 @弹珠警察亨德森 发表的

国外也喜欢拿泰森当战斗力标杆?

国内都是拿詹姆斯做标杆…
国内都是拿...
你需要登录后才可以回复,请登录 或者
亚博App

网站地图